When porting goldendict dictionary bases from my working laptop with Fedora 14 to a EeePC with Fedora 15, I have discovered that the sound files included with several dictionaries do not play at all.
The lossless2lossy.sh script does not give enough good functions to split *.ape files into tracks. The below solves the problem in Fedora 12.
Valid for Fedora 10.
The below should work out for x86_64 platform too.
Sometimes you get all that music in flac format which is not understandable by hardware players, so you need the mp3s.